за Христос

Господ ще го запази и ще заварди живота му; той ще бъде блажен на земята. И Ти няма да го предадеш на волята на враговете му.

Слушай Псалми 41:2
Псалми 41:2

Препратки:

Псалми 33:19; Псалми 91:3-7; Еремия 45:4,5;
Псалми 128:1-6; 1Тимотей 4:8;
Псалми 27:12; Псалми 37:32,33; Псалми 140:8,9;

Други преводи на Псалми 41:2:

Господ ще го пази и ще продължи живота му;
блажен ще бъде той на земята;
и Ти няма да го предадеш на волята на неприятелите му.
/ББД 2005/
ГОСПОД ще го пази и ще съхрани живота му; той ще бъде блажен на земята и Ти няма да го предадеш на волята на враговете му.
/Верен 2002/
Господ ще го пази и ще продължи живота му;
блажен ще бъде той на земята;
и Ти няма да го предадеш на волята на неприятелите му.
/Библейско общество 2000/
Господ ще го пази и ще продължи живота му;
Блажен ще бъде той на земята;
И Ти няма да го предадеш на волята на неприятелите му.
/Протестантски 1940/
Господ ще го варди и ще упази живота му:
Блажен ще бъде той на земята;
И ти не ще да го предадеш на щението на враговете му.
/Цариградски/
The LORD will preserve him, and keep him alive; and he shall be blessed upon the earth: and thou wilt not deliver him unto the will of his enemies.
/KJV/