за Христос

Behold, thou hast made my days as an handbreadth; and mine age is as nothing before thee: verily every man at his best state is altogether vanity. Selah.

Слушай Псалми 39:5
Псалми 39:5

Препратки:

Псалми 90:4,5,9,10; Битие 47:9; Йов 7:6; Йов 9:25,26; Йов 14:1,2; Яков 4:14;
Псалми 89:47; 2Петрово 3:8;
Псалми 39:11; Псалми 62:9; Псалми 144:4; Еклесиаст 1:2; Еклесиаст 2:11; Исая 40:17;

Други преводи на Псалми 39:5:

Ето, направил си дните като педя.
И възрастта ми е като нищо пред Тебе;
/ББД 2005/
Ето, направил си дните ми като педя и времето на живота ми е като нищо пред Теб; наистина всеки човек, колкото и здраво да стои, е само лъх. (Села.)
/Верен 2002/
Ето, направил си дните като педя.
И възрастта ми е като нищо пред Теб;
/Библейско общество 2000/
Ето, направил си дните като педя.
И възрастта ми е като нищо пред Тебе;
/Протестантски 1940/
Ето, Ти си ми дал дни колкото педя, и векът ми е като нищо пред Тебе. Наистина, пълна суета е всеки човек, който живее.
/Православен/
Ето, направил си дните ми като педя,
И времето на живота ми е като нищо пред тебе:
Наистина всеки человек, колко и да е як, съвсем е суета. (Села.)
/Цариградски/