за Христос

Wait on the LORD, and keep his way, and he shall exalt thee to inherit the land: when the wicked are cut off, thou shalt see it.

Слушай Псалми 37:34
Псалми 37:34

Препратки:

Други преводи на Псалми 37:34:

Чакай Господа и пази Неговия път,
и Той ще те издигне, за да наследиш земята;
когато бъдат изтребени нечестивите, ти ще видиш това.
/ББД 2005/
Чакай ГОСПОДА и пази Неговия път, и Той ще те възвиши да наследиш земята; ще гледаш, когато се изтребват безбожните.
/Верен 2002/
Чакай Господа и пази Неговия път,
и Той ще те издигне, за да наследиш земята;
когато бъдат изтребени нечестивите, ти ще видиш това.
/Библейско общество 2000/
Чакай Господа и пази Неговия път,
И Той ще те издигне, за да наследиш земята;
Когато се изтребят нечестивите, ти ще видиш това.
/Протестантски 1940/
Уповавай се на Господа и се дръж о Неговите пътища: и Той ще те въздигне, за да наследиш земята; и когато бъдат изтребвани нечестивците, ти ще видиш.
/Православен/
Чакай Господа, и пази неговия път,
И ще те възвиши за да наследиш земята:
Когато се изтребят нечестивите ти ще видиш.
/Цариградски/