за Христос

Молитва за помощ
(По слав. 34.) Давидов псалом.
Бори се, Господи, с онези, които се борят с мене;
воювай против онези, които воюват против мене.

Слушай Псалми 35:1
Псалми 35:1

Препратки:

Псалми 43:1; Псалми 119:154; 1Царе 24:15; Притчи 22:23; Притчи 23:11; Еремия 51:36; Михей 7:9;
Изход 14:25; Исус Навиев 10:42; Неемия 4:20; Деяния 5:39; Деяния 23:9;

Други преводи на Псалми 35:1:

(По слав. 34) Псалм на Давид. Борй се, ГОСПОДИ, с онези, които се борят със мен; бий се против онези, които се бият против мен!
/Верен 2002/
Бори се, Господи, с онези, които се борят с мен;
воювай против онези, които воюват против мен.
/Библейско общество 2000/
(По слав. 34). Давидов псалом.
Бори се, Господи, с ония, които се борят с мене;
Воювай против ония, които воюват против мене.
/Протестантски 1940/
Псалом Давидов.
Застъпи се, Господи, в тъжбата с ония, които ме съдят, и обори борещите се с мене;
/Православен/
(по Слав. 34)
Псалом Давидов.
Съди, Господи, съперниците ми:
Ратувай против онези които ратуват против мене.
/Цариградски/
Plead my cause, O LORD, with them that strive with me: fight against them that fight against me.
/KJV/