за Христос

Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle.

Слушай Псалми 28:2
Псалми 28:2

Препратки:

Други преводи на Псалми 28:2:

Послушай гласа на молбите ми, когато викам към Тебе,
когато вдигам ръце към най-вътрешната част на Твоето светилище.
/ББД 2005/
Послушай гласа на молбите ми, когато викам към Теб, когато вдигам ръцете си към Твоя свят девир #Вътрешната част на храма, Пресвятото място на Соломоновия храм. Не се използва за Пресвятото място на скинията в пустинята.#.
/Верен 2002/
Послушай гласа на молбите ми, когато викам към Теб,
когато вдигам ръце към най-вътрешната част на Твоето светилище.
/Библейско общество 2000/
Послушай гласа на молбите ми, когато викам към Тебе,
Когато дигам ръце към най-вътрешното на Твоето светилище.
/Протестантски 1940/
Чуй гласа на моите молби, кога викам към Тебе, кога дигам ръце към светия Твой храм.
/Православен/
Послушай гласа на моленията ми
Когато викам към тебе,
Когато дигам ръце
Към светия твой давир.
/Цариградски/