за Христос

Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath holden me up, and thy gentleness hath made me great.

Слушай Псалми 18:35
Псалми 18:35

Препратки:

Псалми 5:12; Псалми 28:7; Второзаконие 33:29; 2Царе 22:36;
Псалми 17:7; Псалми 45:3;
Псалми 45:4; Исая 40:11; Исая 22:3; 2Коринтяни 10:1; Галатяни 5:22,23; Яков 3:17,18;

Други преводи на Псалми 18:35:

Ти си ми дал и щит на избавлението Си;
Твоята десница ме е поддържала
и Твоята благост ме е направила велик.
/ББД 2005/
И Ти ми даде щита на спасението Си и десницата Ти ме укрепи, и снизхождението Ти ме възвеличи.
/Верен 2002/
Ти си ми дал и щит на избавлението Си;
Твоята десница ме е поддържала
и Твоята благост ме е направила велик.
/Библейско общество 2000/
Ти си ми дал и щит на избавлението Си;
Твоята десница ме е поддържала
И Твоята благост ме е направила велик.
/Протестантски 1940/
Ти си ми дал щита на Твоето спасение, Твоята десница ме поддържа и Твоята милост ме възвеличава.
/Православен/
И дал си ми щита на спасението си;
И десницата ти ме потвърди,
И благостта ти ме възвеличи.
/Цариградски/