за Христос

His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.

Слушай Псалми 146:4
Псалми 146:4

Препратки:

Псалми 104:29; Битие 2:7; Битие 6:17; Йов 14:10; Йов 17:1; Йов 27:3; Даниил 5:23;
Псалми 90:3; Битие 3:19; Еклесиаст 12:7;
Йов 14:21; Йов 17:11; Исая 2:22; 1Коринтяни 2:6;

Други преводи на Псалми 146:4:

Излезе ли духът му, той се връща в земята си;
в същия този ден загиват намеренията му.
/ББД 2005/
Духът му излиза, той се връща в земята си и в същия този ден намеренията му загиват.
/Верен 2002/
Излезе ли духът му, той се връща в земята си;
в същия този ден загиват намеренията му.
/Библейско общество 2000/
Излиза ли духът му, той се връща в земята си;
В тоя същий ден загиват намеренията му.
/Протестантски 1940/
Излиза духът му, и той се връща в земята си: в оня ден изчезват (всички) негови помисли.
/Православен/
Духът му излазя, той се връща в земята си:
В този ден погинват помишленията му.
/Цариградски/