за Христос

My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.

Слушай Псалми 145:21
Псалми 145:21

Препратки:

Псалми 145:1,2,5; Псалми 30:12; Псалми 51:15; Псалми 71:8,15,23,24; Псалми 89:1;
Псалми 67:3,4; Псалми 86:9; Псалми 103:22; Псалми 117:1,2; Псалми 150:6; Откровение 5:11-14;

Други преводи на Псалми 145:21:

Устата ми ще изговарят хваление на Господа;
и всяко творение нека благославя Неговото свято име
отвека и довека.
/ББД 2005/
Устата ми ще изговаря хвалението на ГОСПОДА и всяко създание ще благославя Неговото свято Име за вечни времена!
/Верен 2002/
Устата ми ще изговарят хваление на Господа;
и всяко творение нека благославя Неговото свято име
от века и до века.
/Библейско общество 2000/
Устата ми ще изговарят хваление на Господа;
И всяка твар нека благославя Неговото свето име от века и до века.
/Протестантски 1940/
Устата ми ще изрекат хвала Господу, и нека всяка плът благославя Неговото свето име отвека и довека.
/Православен/
Устата ми ще говарят хвалата Господня;
И всяка плът да благославя светото негово име въ век века.
/Цариградски/