за Христос

Спомням си дните на древността, размишлявам за всичките Твои дела, размислям за творението на ръцете Ти.

Слушай Псалми 143:5
Псалми 143:5

Препратки:

Псалми 42:6; Псалми 77:5,6,10-12; Псалми 111:4; Второзаконие 8:2,3; 1Царе 17:34-37,45-50; Исая 63:7-14; Михей 6:5;

Други преводи на Псалми 143:5:

Спомням си миналите дни,
размишлявам за всички Твои дела,
поучавам се от творенията на ръцете Ти.
/ББД 2005/
Спомням си миналите дни,
размишлявам за всички Твои дела,
поучавам се от творенията на ръцете Ти.
/Библейско общество 2000/
Спомням си древните дни,
Размишлявам за всичките Твои дела,
Поучавам се в творенията на ръцете Ти.
/Протестантски 1940/
Спомням си за стародавните дни, размишлявам за всички Твои дела, разсъждавам за делата на Твоите ръце.
/Православен/
Напомням си древните дни:
Преговарям всичките твои дела,
Поучавам се в творенията на ръцете ти.
/Цариградски/
I remember the days of old; I meditate on all thy works; I muse on the work of thy hands.
/KJV/