за Христос

Behold, bless ye the LORD, all ye servants of the LORD, which by night stand in the house of the LORD.

Слушай Псалми 134:1
Псалми 134:1

Препратки:

Псалми 120:1; Псалми 121:1; Псалми 122:1; Псалми 123:1; Псалми 124:1; Псалми 125:1; Псалми 126:1; Псалми 127:1; Псалми 128:1; Псалми 129:1; Псалми 130:1; Псалми 131:1; Псалми 132:1; Псалми 133:1;
Псалми 103:21; Псалми 135:1,2,19-21; 1Летописи 23:30-32; Откровение 19:5;
Псалми 130:6; Левит 8:35; 1Летописи 9:23,33; Лука 2:37; Откровение 7:15;

Други преводи на Псалми 134:1:

Призив към прослава на Господа
(По слав. 133.) Песен на възкачванията.
Ето, благославяйте Господа, всички слуги Господни,
които престояват нощем в дома Господен.
/ББД 2005/
(По слав. 133) Песен на изкачванията. Ето, благославяйте ГОСПОДА, всички ГОСПОДНИ слуги, които стоите нощем в ГОСПОДНИЯ дом!
/Верен 2002/
Ето, благославяйте Господа, всички слуги Господни,
които престояват нощем в дома Господен.
/Библейско общество 2000/
(По слав. 133). Песен на възкачванията.
Ето, благославяйте Господа, всички слуги Господни,
Които престояват нощем в дома Господен.
/Протестантски 1940/
Песен на възлизане.
Благословете сега Господа, всички раби Господни, които стоите нощем в дома Господен (в дворите на дома на нашия Бог).
/Православен/
(по Слав. 133)
Песен на Степените.
Ето, благославяйте Господа, всички раби Господни,
Които стоите нощя в дома Господен.
/Цариградски/