за Христос

The LORD hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.

Слушай Псалми 132:11
Псалми 132:11

Препратки:

Псалми 89:3,4,33,37; Псалми 110:4; 1Царе 15:29; Еремия 33:20-26; Евреи 6:18;
2Царе 7:12; 3Царе 8:25; 2Летописи 6:16; Лука 1:69,70; Деяния 2:30;

Други преводи на Псалми 132:11:

Господ се кле с вярност на Давид -
и няма да престъпи думата Си, -
като каза: От рожбата на тялото ти
ще положа на престола ти.
/ББД 2005/
ГОСПОД се закле на Давид в истина и няма да се отвърне от нея: Ще поставя на престола ти от плода на тялото ти.
/Верен 2002/
Господ се кле с вярност на Давид -
и няма да престъпи думата Си, -
като каза: От рожбата на тялото ти
ще положа престола ти.
/Библейско общество 2000/
Господ се кле с вярност на Давида, -
И няма да пристъпи думата Си, -
Казвайки: От рожбата на тялото ти
Ще положа на престола ти.
/Протестантски 1940/
Кле се Господ Давиду в истината, и няма да се отрече от нея: от плода на твоята утроба ще поставя на престола ти.
/Православен/
Кле се Господ с истина Давиду:
Няма да я престъпи:
От плода на чреслата ти
Ще положа на престола ти.
/Цариградски/