за Христос

Обиколиха ме, както пчели обикалят (мед), и угаснаха като огън в тръне: с името Господне аз ги повалих.

Слушай Псалми 118:12
Псалми 118:12

Препратки:

Второзаконие 1:44;
Псалми 83:14,15; Еклесиаст 7:6; Исая 27:4; Наум 1:10;
Псалми 8:9; Псалми 20:1,5; 1Царе 17:45; 2Царе 23:6; 1Летописи 14:10,11,14-16; 2Летописи 14:11,12; 2Летописи 16:7-9; 2Летописи 20:17-22; 2Летописи 22:7,8;

Други преводи на Псалми 118:12:

Обиколиха ме като пчели, но угаснаха като огън от тръни;
защото в името Господне ще ги разгромя.
/ББД 2005/
Заобиколиха ме като пчели, но угаснаха като огън от тръни. Да, с Името на ГОСПОДА ще ги изтребя.
/Верен 2002/
Обиколиха ме като пчели, но угаснаха като огън от тръни;
защото в името Господне ще ги разгромя.
/Библейско общество 2000/
Обиколиха ме като пчели, но угаснаха като огън от тръни;
Защото в името Господно ще ги отсека.
/Протестантски 1940/
Обиколиха ме като пчели:
Загаснаха като огън от тръне;
Защото в името Господне ще ги изтребя.
/Цариградски/
They compassed me about like bees: they are quenched as the fire of thorns: for in the name of the LORD I will destroy them.
/KJV/