за Христос

ГОСПОД е в светия Си храм, ГОСПОДНИЯТ престол е в небесата, очите Му гледат, утринните Му лъчи изпитват човешките синове.

Слушай Псалми 11:4
Псалми 11:4

Препратки:

Псалми 9:11; Псалми 18:6; Изход 40:34,35; 1Летописи 17:5; Авакум 2:20; Захария 2:13; 2Солунци 2:4;
Псалми 2:4; Псалми 103:19; Исая 66:1; Матей 5:34; Матей 23:21; Деяния 7:49; Откровение 4:2;
Псалми 33:13; Псалми 44:21; Псалми 66:7; 2Летописи 16:9; Притчи 15:3; Еремия 17:10; Еремия 23:24; Евреи 4:13;

Други преводи на Псалми 11:4:

Господ е в святия Си храм,
Господ, Чийто престол е на небето;
очите Му гледат, клепачите Му изпитват човешките синове.
/ББД 2005/
Господ е в святия Си храм,
Господ, Чийто престол е на небето;
очите Му гледат, клепачите Му изпитват човешките синове.
/Библейско общество 2000/
Господ е в светия Си храм,
Господ, Чийто престол е на небето;
Очите Му гледат, клепачите Му изпитват човешките чада.
/Протестантски 1940/
Господ е в светия Свой храм, Господ има престола Си на небесата; очите Му гледат (към бедния); веждите Му изпитват човешките синове.
/Православен/
Господ е в светия си храм:
Господ има престола си на небето:
Очите му гледат, веждите му изпитват человеческите синове.
/Цариградски/
The LORD is in his holy temple, the LORD's throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
/KJV/