за Христос

Понеже ето, безбожните запъват лък, приготвят стрелата си на тетивата, за да устрелят в мрака правите по сърце.

Слушай Псалми 11:2
Псалми 11:2

Препратки:

Псалми 10:2; Псалми 37:14; Псалми 64:3,4; Еремия 9:3;
Псалми 21:12;
Псалми 10:8,9; Псалми 64:5; Псалми 142:3; 1Царе 18:21; 1Царе 23:9; Матей 26:4; Деяния 23:12-15;
Псалми 7:10; Псалми 32:11; Псалми 64:10; Псалми 94:15; Псалми 97:11; Псалми 125:4;

Други преводи на Псалми 11:2:

Понеже, ето, нечестивите опъват лък,
приготвят стрелите си на тетивите,
за да стрелят в тъмно по онези, които са с право сърце.
/ББД 2005/
Понеже, ето, нечестивите опъват лък,
приготвят стрелите си на тетивите,
за да стрелят в тъмно по онези, които са с право сърце.
/Библейско общество 2000/
Понеже, ето, нечестивите запъват лък,
Приготвят стрелите си на тетивите,
За да устрелят в тъмно ония, които са с право сърце.
/Протестантски 1940/
Защото ето, нечестивците изопнаха лък, туриха стрелата си на тетивата, за да стрелят в тъмно върху правите по сърце.
/Православен/
Защото, ето, нечестивите запнаха лък,
Приготвиха стрелите си на тетивите,
За да устрелят в тъмно правите сърдцем.
/Цариградски/
For, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart.
/KJV/