за Христос

Нека се довършат грешните от земята,
И нечестивите да ги няма вече.
Благославяй, душе моя, Господа. Алилуия.

Слушай Псалми 104:35
Псалми 104:35

Препратки:

Псалми 1:4; Псалми 37:38; Псалми 59:13; Псалми 68:1,2; Псалми 73:27; Псалми 101:8; Съдии 5:31; Притчи 2:22; Откровение 19:1,2;
Псалми 104:1; Псалми 103:1,2,22;

Други преводи на Псалми 104:35:

Нека се довършат грешните от земята
и нечестивите да ги няма вече.
Благославяй, душо моя, Господа. Алилуя.
/ББД 2005/
Нека изчезнат грешните на земята и безбожните да ги няма вече. Благославяй ГОСПОДА, душо моя! Алилуя!
/Верен 2002/
Нека се довършат грешните от земята
и нечестивите да ги няма вече.
Благославяй, душо моя, Господа. Алилуя.
/Библейско общество 2000/
Да изчезнат грешниците от земята, и да няма вече беззаконници. Благославяй, душо моя, Господа! Алилуия!
/Православен/
Да изчезнат грешните от земята,
И нечестивите да ги няма вече.
Благослови, душо моя, Господа. Алилуия.
/Цариградски/
Let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless thou the LORD, O my soul. Praise ye the LORD.
/KJV/