за Христос

He that worketh deceit shall not dwell within my house: he that telleth lies shall not tarry in my sight.

Слушай Псалми 101:7
Псалми 101:7

Препратки:

2Царе 4:10-12; 4Царе 5:26,27; Притчи 29:12; Деяния 1:16-20,25; Деяния 5:1-10;

Други преводи на Псалми 101:7:

Който постъпва коварно, няма да живее вътре в дома ми;
който говори лъжа, няма да се утвърди пред очите ми.
/ББД 2005/
Който постъпва коварно, няма да живее вътре в дома ми; който говори лъжа, няма да устои пред очите ми.
/Верен 2002/
Който постъпва коварно, няма да живее вътре в дома ми;
който говори лъжа, няма да се утвърди пред очите ми.
/Библейско общество 2000/
Който постъпва коварно, няма да живее вътре в дома ми;
Който говори лъжа, няма да се утвърди пред очите ми.
/Протестантски 1940/
Няма да живее в моя дом онзи, който постъпва коварно; който говори лъжа, няма да остане пред очите ми.
/Православен/
Няма да живее вътре в дома ми, който постъпва коварно:
Който говори лъжа няма да устои пред очите ми.
/Цариградски/