за Христос

He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;

Слушай Притчи 7:22
Притчи 7:22

Препратки:

Деяния 14:13;
Йов 13:27; Еремия 20:2; Деяния 16:24;

Други преводи на Притчи 7:22:

Изведнъж той тръгна след нея,
както отива говедо на клане
или както безумен в окови за наказание,
/ББД 2005/
Той веднага тръгна след нея, както вол отива на клане, както безумен в окови за наказание,
/Верен 2002/
Изведнъж той тръгна след нея,
както отива говедо на клане
или както безумен в окови за наказание,
/Библейско общество 2000/
Изведнъж той тръгна подире й,
Както отива говедо на клане,
Или както безумен в окови за наказание,
/Протестантски 1940/
Веднага той тръгна подире й, както вол отива на клане (и както псе - на верига), както елен - на изстрел,
/Православен/
Тутакси той тръгна подире й
Както отхожда говедо на клане,
Или както безумен вързан на наказание,
/Цариградски/