за Христос

Lest thou shouldest ponder the path of life, her ways are moveable, that thou canst not know them.

Слушай Притчи 5:6
Притчи 5:6

Препратки:

Притчи 4:26; Псалми 119:59;
Притчи 11:19; Псалми 16:11;
Притчи 6:12,13; Притчи 7:10-21; 2Солунци 2:9,10;

Други преводи на Притчи 5:6:

така че тя никога не намира пътя на живота;
нейните пътеки са непостоянни и тя не знае накъде водят.
/ББД 2005/
За да не разсъдиш за пътя на живота, пътищата й са непостоянни, и ти не ги знаеш.
/Верен 2002/
така че тя никога не намира пътя на живота;
нейните пътеки са непостоянни и тя не знае накъде водят.
/Библейско общество 2000/
Тъй че тя никога не намира пътя на живота;
Нейните пътеки са непостоянни, и тя не знае на къде водят.
/Протестантски 1940/
Ако пожелаеш да проумееш пътеката на живота й, пътищата й са непостоянни, и ти не ще ги узнаеш.
/Православен/
За да не разсъдиш пътя на живота,
Нейните пътеки са непостоянни, та да ги не познаеш ти.
/Цариградски/