за Христос

и той ме наставляваше и ми казваше: Нека сърцето ти държи думите ми! Пази заповедите ми и живей!

Слушай Притчи 4:4
Притчи 4:4

Препратки:

Притчи 22:6; Битие 18:19; 1Летописи 22:11-16; 1Летописи 28:9; Ефесяни 6:4; 2Тимотей 1:5; 2Тимотей 3:15;
Притчи 3:1; Второзаконие 4:9; Второзаконие 6:6; Псалми 119:11;
Притчи 7:2; Левит 18:3-5; Исая 55:3; Йоан 12:50; Евреи 5:9;

Други преводи на Притчи 4:4:

и той ме наставляваше и ми казваше:
Пази думите ми в сърцето си,
пази заповедите ми и ще живееш,
/ББД 2005/
и той ме наставляваше и ми казваше:
Пази думите ми в сърцето си,
пази заповедите ми и ще живееш,
/Библейско общество 2000/
И той ме наставляваше и ми казваше:
Нека държи сърцето ти думите ми,
Пази заповедите ми и ще живееш,
/Протестантски 1940/
и баща ми ме поучаваше и ми думаше: нека сърцето ти задържи думите ми; пази моите заповеди и живей.
/Православен/
И той ме наставляваше и говореше ми:
Нека държи сърдцето ти думите ми:
Пази заповедите ми, и ще живееш.
/Цариградски/
He taught me also, and said unto me, Let thine heart retain my words: keep my commandments, and live.
/KJV/