за Христос

Който угнетява бедния, за да умножи богатството си,
и който дава на богатия, непременно ще изпадне в бедност.

Слушай Притчи 22:16
Притчи 22:16

Препратки:

Притчи 22:22,23; Притчи 14:31; Притчи 28:3; Йов 20:19-29; Псалми 12:5; Михей 2:2,3; Захария 7:9-14; Яков 2:13; Яков 5:1-5;
Лука 6:33-35; Лука 14:12-14; Лука 16:24;

Други преводи на Притчи 22:16:

Който угнетява сиромаха, за да умножи богатството си,
и който дава на богатия, непременно ще изпадне в немотия.
/ББД 2005/
Който потиска бедния, за да увеличи богатствата си, и който дава на богатия, непременно ще изпадне в бедност.
/Верен 2002/
Който угнетява сиромаха, за да умножи богатството си,
И който дава на богатия, непременно ще изпадне в немотия.
/Протестантски 1940/
Който уврежда сиромаха, за да умножи богатството си, и който дава на богатия, - ще осиромашее.
/Православен/
Който угнетява сиромаха за да умножи богатството си,
И който дава на богатия, непременно ще дойде в скудост.
/Цариградски/
He that oppresseth the poor to increase his riches, and he that giveth to the rich, shall surely come to want.
/KJV/