за Христос

When the scorner is punished, the simple is made wise: and when the wise is instructed, he receiveth knowledge.

Слушай Притчи 21:11
Притчи 21:11

Препратки:

Притчи 19:25; Числа 16:34; Второзаконие 13:11; Второзаконие 21:21; Псалми 64:7-9; Деяния 5:5,11-14; 1Коринтяни 10:6-11; Евреи 2:1-3; Евреи 10:28,29; Откровение 11:13;
Притчи 1:5; Притчи 9:9; Притчи 15:14; Притчи 18:1,15;

Други преводи на Притчи 21:11:

Когато бъде наказан присмивателят, простият става по-мъдър,
и когато се поучава мъдрият, той придобива знание.
/ББД 2005/
Когато се накаже присмивателят, простият става мъдър и когато се наставлява мъдрият, той придобива знание.
/Верен 2002/
Когато бъде наказан присмехулникът, простият става по-мъдър,
и когато се поучава мъдрият, той придобива знание.
/Библейско общество 2000/
Когато се накаже присмивателя, простият става по-мъдър,
И когато се поучава мъдрия, той придобива знание.
/Протестантски 1940/
Когато наказват кощунника, простият става мъдър; и когато мъдрия вразумяват, той придобива знание.
/Православен/
Когато се глоби присмивателят простият става по-мъдър;
И когато се учи мъдрият, взема знание.
/Цариградски/