за Христос

He that wasteth his father, and chaseth away his mother, is a son that causeth shame, and bringeth reproach.

Слушай Притчи 19:26
Притчи 19:26

Препратки:

Притчи 10:1; Притчи 17:25; Притчи 23:22-25; Притчи 28:14; Притчи 30:11,17; Второзаконие 21:18-21; Лука 15:12-16,30;
Притчи 10:5; Притчи 17:2; Притчи 28:7;

Други преводи на Притчи 19:26:

Който опропастява баща си и изпъжда майка си,
той е син, който причинява срам и нанася позор.
/ББД 2005/
Който съсипва баща си и прогонва майка си, е син, който нанася срам и позор.
/Верен 2002/
Който опропастява баща си и изпъжда майка си,
той е син, който причинява срам и нанася позор.
/Библейско общество 2000/
Който опропастява баща си и пропъжда майка си,
Той е син, който причинява срам и нанася позор.
/Протестантски 1940/
Който съсипва баща и изпъжда майка, е син безсрамен и безчестен.
/Православен/
Който съсипва отца и пропъжда майка,
Той е син който причинява срам и поношение.
/Цариградски/