за Христос

A man that hath friends must shew himself friendly: and there is a friend that sticketh closer than a brother.

Слушай Притчи 18:24
Притчи 18:24

Препратки:

Притчи 17:17; Притчи 27:9; 1Царе 19:4,5; 1Царе 30:26-31; 2Царе 9:1-13; 2Царе 16:17; 2Царе 17:27-29; 2Царе 19:30-39; 2Царе 21:7; 1Летописи 12:38-40; Матей 26:49,50;
2Царе 1:26; Йоан 15:14,15;

Други преводи на Притчи 18:24:

Човек, който има много приятели, намира в това погубването си;
но има приятел, който се държи по-близко и от брат.
/ББД 2005/
Човек с много приятели, идва до унищожение, но има приятел, по-близък и от брат.
/Верен 2002/
Човек, който има много приятели, намира в това погубването си;
но има приятел, който се държи по-близко и от брат.
/Библейско общество 2000/
Човек, който има много приятели намира в това погубването си;
Но има приятел, който се държи по-близко и от брат.
/Протестантски 1940/
Сиромахът говори с молба, а богатият отговаря грубо.
/Православен/
Человек който има прители трябва да се обхожда приятелски;
И има приятел по-тесен и от брат.
/Цариградски/