за Христос

The light of the righteous rejoiceth: but the lamp of the wicked shall be put out.

Слушай Притчи 13:9
Притчи 13:9

Препратки:

Притчи 4:18; 3Царе 11:36; Псалми 97:11; Псалми 112:4;
Притчи 20:20; Притчи 24:20; Йов 18:5,6; Йов 21:17; Исая 50:10,11; Матей 22:13; Матей 25:8;

Други преводи на Притчи 13:9:

Светлината на праведните е весела,
а светилникът на нечестивите ще изгасне.
/ББД 2005/
Светлината на праведните гори весело, а светилникът на безбожните ще изгасне.
/Верен 2002/
Светлината на праведните е весела,
а светилникът на нечестивите ще изгасне.
/Библейско общество 2000/
Виделото на праведните е весело,
А светилникът на нечестивите ще изгасне.
/Протестантски 1940/
Светлината на праведниците свети весело, а светилото на нечестивите угасва. (Коварните души се лутат в грехове, а праведниците се смиляват и милуват.)
/Православен/
Виделото на праведните е весело;
А светилникът на нечестивите ще угасне.
/Цариградски/