за Христос

Намират се такива, чието несмислено говорене пронизва като меч,
а езикът на мъдрите докарва здраве.

Слушай Притчи 12:18
Притчи 12:18

Препратки:

Притчи 25:18; Псалми 52:2; Псалми 57:4; Псалми 59:7; Псалми 64:3; Яков 3:6-8;
Откровение 1:16;
Притчи 10:20,21; Притчи 13:17; Притчи 15:7; Притчи 16:24; Даниил 11:33; Откровение 22:2;

Други преводи на Притчи 12:18:

Намират се такива, чието несмислено говорене пронизва като меч,
а езикът на мъдрите докарва здраве.
/ББД 2005/
Има такъв, чието необмислено говорене пронизва като меч, а езикът на мъдрите е изцеление.
/Верен 2002/
Намират се такива, чието несмислено говорене пронизва като нож,
А езикът на мъдрите докарва здраве.
/Протестантски 1940/
Празнословец ранява като с меч, а езикът на мъдрите изцелява.
/Православен/
Понякога несмисленото говорене пронизва като с нож;
А езикът на мъдрите е изцеление.
/Цариградски/
There is that speaketh like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health.
/KJV/