за Христос

Който усърдно търси доброто, търси и благоволение,
А който търси злото, то ще дойде и върху него.

Слушай Притчи 11:27
Притчи 11:27

Препратки:

Притчи 17:11; Естир 7:10; Псалми 7:15,16; Псалми 9:15,16; Псалми 10:2; Псалми 57:6;

Други преводи на Притчи 11:27:

Който усърдно търси доброто, търси и благоволение,
а който търси злото, то ще дойде и върху него.
/ББД 2005/
Който усърдно търси доброто, търси благоволение, а който търси злото, то ще дойде върху него.
/Верен 2002/
Който усърдно търси доброто, търси и благоволение,
а който търси злото, то ще дойде и върху него.
/Библейско общество 2000/
Който се стреми към добро, той дири благоволение; а който дири зло, то го и намира.
/Православен/
Който има усърдие за доброто ще придобие благоволение;
Но който иска злото, то ще и да дойде върх него.
/Цариградски/
He that diligently seeketh good procureth favour: but he that seeketh mischief, it shall come unto him.
/KJV/