за Христос

Даже ръка с ръка да се съедини, пак {Или: Давам ръка в ръка че.} нечестивият няма да остане ненаказан;
А потомството на праведните ще се избави.

Слушай Притчи 11:21
Притчи 11:21

Препратки:

Притчи 16:5; Изход 23:2;
Притчи 13:22; Битие 17:7,8; Псалми 37:26; Псалми 112:1,2; Исая 27:4; Еремия 32:39; Деяния 2:39;

Други преводи на Притчи 11:21:

Даже ръка с ръка да се съедини, пак нечестивият няма да остане ненаказан,
а потомството на праведните ще се избави.
/ББД 2005/
Ръка с ръка да се съедини, злият няма да остане ненаказан, а потомството на праведните ще се избави.
/Верен 2002/
Даже ръка с ръка да се съедини, пак нечестивият няма да остане ненаказан,
а потомството на праведните ще се избави.
/Библейско общество 2000/
Може да се обзаложиш, че порочният няма да остане ненаказан, а семето на праведните ще се спаси.
/Православен/
Ръка на ръка и да се рисъедини, нечестивият не ще остане ненаказан;
А семето на праведните ще се избави.
/Цариградски/
Though hand join in hand, the wicked shall not be unpunished: but the seed of the righteous shall be delivered.
/KJV/