за Христос

Имотът на богатия е неговият укрепен град, съсипия за бедните е тяхната бедност.

Слушай Притчи 10:15
Притчи 10:15

Препратки:

Притчи 18:11; Йов 31:24,25; Псалми 49:6; Псалми 52:7; Еклесиаст 7:12; Еремия 9:23; Марко 10:24; Лука 12:19; 1Тимотей 6:17;
Притчи 14:20; Притчи 19:7; Притчи 22:22,23; Михей 2:1,2;

Други преводи на Притчи 10:15:

Имотът на богатия е неговият укрепен град,
а съсипия за бедните е тяхната бедност.
/ББД 2005/
Имотът на богатия е неговият укрепен град,
а съсипия за бедните е тяхната бедност.
/Библейско общество 2000/
Имотът на богатия е неговият укрепен град;
А съсипия за бедните е тяхната сиромашия.
/Протестантски 1940/
Имотът на богатия е негов укрепен град, съсипия за бедните е тяхната немотия.
/Православен/
Имотът на богатия е укрепеният негов град;
А погинване на нищите е тяхната сиромашия.
/Цариградски/
The rich man's wealth is his strong city: the destruction of the poor is their poverty.
/KJV/