за Христос

When your fear cometh as desolation, and your destruction cometh as a whirlwind; when distress and anguish cometh upon you.

Слушай Притчи 1:27
Притчи 1:27

Препратки:

Притчи 3:25,26; Притчи 10:24,25; Псалми 69:22-28; Лука 21:26,34,35; 1Солунци 5:3; Откровение 6:15-17;
Псалми 58:9; Исая 17:13; Наум 1:3;
Лука 21:23-25; Римляни 2:9;

Други преводи на Притчи 1:27:

когато ви нападне страхът - като опустошителна буря,
и бедствието ви се устреми като вихрушка,
когато скръб и мъка ви нападнат,
/ББД 2005/
когато ви нападне страхът - като опустошителна буря,
и бедствието ви се устреми като вихрушка,
когато скръб и мъка ви нападнат,
/Библейско общество 2000/
Когато ви нападне страхът, като опустошителна буря,
И бедствието ви се устреми като вихрушка,
Когато скръб и мъка ви нападнат,
/Протестантски 1940/
кога ви нападне ужас като буря, и беда като вихър мине над вас, кога ви постигне скръб и утеснение.
/Православен/
Когато страхът ви нападне като запустителна буря,
И гибелта ви се устреми като вихрушка,
Когато скърб и утеснение дойдат на вас,
/Цариградски/