за Христос

Благородните й бяха по-чисти от сняг, по-бели от мляко,
снагата им - по-червена от рубини, блестяха като сапфир;

Слушай Плач Еремиев 4:7
Плач Еремиев 4:7

Препратки:

Числа 6:2-21; Съдии 13:5,7; Съдии 16:17; Амос 2:11,12; Лука 1:15;
1Царе 16:12; Псалми 51:7; Псалми 144:12; Песен на песните 5:10; Даниил 1:15;

Други преводи на Плач Еремиев 4:7:

Назиреите й бяха по-чисти от сняг, по-бели от мляко, снагата им беше по-червена от рубини, блестяха като сапфир.
/Верен 2002/
Благородните й бяха по-чисти от сняг, по-бели от мляко,
тялото им - по-червено от рубини, блестяха като сапфир;
/Библейско общество 2000/
Благородните й бяха по-чисти от сняг, по-бели от мляко,
Снагата им по-червена от рубини, блестяха като сапфир;
/Протестантски 1940/
Князете й бяха в нея по-чисти от сняг, по-бели от мляко; те бяха телесно по-хубави от корал, видът им бе като сапфир;
/Православен/
Благородните й бяха по-чисти от сняг, по-бели от мляко,
По-червени на глед от рубини, - видът им като сапфир.
/Цариградски/
Her Nazarites were purer than snow, they were whiter than milk, they were more ruddy in body than rubies, their polishing was of sapphire:
/KJV/