за Христос

Ония, които ядяха отбрани ястия, лежат небрежни в улиците;
Възпитаните в мораво прегръщат бунището.

Слушай Плач Еремиев 4:5
Плач Еремиев 4:5

Препратки:

Второзаконие 28:54-56; Исая 3:16-26; Исая 24:6-12; Исая 32:9-14; Еремия 6:2,3; Амос 6:3-7; Лука 7:25; 1Тимотей 5:6; Откровение 18:7-9;
2Царе 1:24; Притчи 31:21; Лука 16:19;
Йов 24:8; Еремия 9:21,22; Лука 15:16;

Други преводи на Плач Еремиев 4:5:

Онези, които ядеха отбрани ястия, лежат небрежни по улиците;
възпитаните в мораво прегръщат бунището.
/ББД 2005/
Онези, които ядяха избрани ястия, гинат по улиците, отгледаните в пурпур прегръщат бунището.
/Верен 2002/
Онези, които ядеха отбрани ястия, лежат небрежни по улиците;
възпитаните в мораво прегръщат бунището.
/Библейско общество 2000/
Тия, които са сладкиши яли, гинат по улици; отхранените на багреница в смет се валят.
/Православен/
Които ядяха нежни ястия, лежат в пътищата загинали:
Възпитаниците в багреница пригърнаха гноището.
/Цариградски/
They that did feed delicately are desolate in the streets: they that were brought up in scarlet embrace dunghills.
/KJV/