за Христос

The precious sons of Zion, comparable to fine gold, how are they esteemed as earthen pitchers, the work of the hands of the potter!

Слушай Плач Еремиев 4:2
Плач Еремиев 4:2

Препратки:

Исая 51:18; Захария 9:13;
Исая 30:14; Еремия 19:11; Еремия 22:28; Римляни 9:21-23; 2Коринтяни 4:7; 2Тимотей 2:20;

Други преводи на Плач Еремиев 4:2:

Драгоценните синове на Сион, равноценни с чисто злато,
как се смятат за глинени съдове, дело на грънчарска ръка!
/ББД 2005/
Скъпоценните синове на Сион, сравними с чисто злато, как се считат за глинени съдове, дело на грънчарска ръка!
/Верен 2002/
Драгоценните синове на Сион, равноценни с чисто злато,
как се смятат за глинени съдове, дело на грънчарска ръка!
/Библейско общество 2000/
Драгоценните синове на Сион, равноценни с чисто злато,
Как се считат за глинени съдове, дело на грънчарска ръка!
/Протестантски 1940/
Драгоценните синове на Сион, равноценни с най-чисто злато, как са те сравнени с глинени съдове, изделие на грънчарска ръка!
/Православен/
Драгите синове на Сион, равноценните с чисто злато,
Как се вмениха като пръстени съсъди, дело на грънчарска ръка!
/Цариградски/