за Христос

Как е потъмняло златото, изменило се е най-доброто злато! камъните от светилището са разхвърляни по всички кръстопътища.

Слушай Плач Еремиев 4:1
Плач Еремиев 4:1

Препратки:

4Царе 25:9,10; Исая 1:21; Исая 14:12; Езекил 7:19-22;
Еремия 52:13; Матей 24:2; Марко 13:2; Лука 21:5,6;

Други преводи на Плач Еремиев 4:1:

Причини за наказанието на Йерусалим
Как почерня златото! Измени се най-чистото злато! Камъните на светилището са пръснати край всички улици.
/ББД 2005/
Как потъмня златото, измени се най-чистото злато! Камъните на светилището се изсипаха по всички ъгли на улиците!
/Верен 2002/
Как почерня златото! Измени се най-чистото злато! Камъните на светилището са пръснати край всички улици.
/Библейско общество 2000/
Как почерня златото! измени се най-чистото злато!
Камъните на светилището са пръснати край всичките улици.
/Протестантски 1940/
Как почерня златото! измени се най-чистото злато!
Каменете на светилището се пръснаха по ъгловете на всичките пътища.
/Цариградски/
How is the gold become dim! how is the most fine gold changed! the stones of the sanctuary are poured out in the top of every street.
/KJV/