за Христос

Погуби Господ всички жилища на Иакова, не пощади, разруши в яростта Си крепостите на дъщерята Иудина, повали наземи, отхвърли царството и князете му като нечисти;

Слушай Плач Еремиев 2:2
Плач Еремиев 2:2

Препратки:

Йов 2:3; Псалми 21:9; Исая 27:11; Еремия 13:14; Еремия 21:7; Езекил 5:11; Езекил 7:4,9; Езекил 8:18; Езекил 9:10; Захария 11:5,6; Матей 18:33;
Еремия 5:10; Михей 5:11,12; Малахия 1:4; 2Коринтяни 10:4;
Исая 25:12; Исая 26:5; Псалми 89:39;
Псалми 89:39,40; Исая 23:9; Исая 43:28; Исая 47:6;

Други преводи на Плач Еремиев 2:2:

Господ изтреби всички Яковови жилища и не пожали;
събори в гнева Си укрепленията на Юдовата дъщеря;
събори ги до земята;
оскверни царството и първенците му.
/ББД 2005/
Господ погълна всички жилища на Яков и не пожали; събори в яростта Си укрепленията на юдовата дъщеря; сведе до земята, оскверни царството и първенците му.
/Верен 2002/
Господ изтреби всички Яковови жилища и не пожали;
събори с гнева Си укрепленията на Юдовата дъщеря;
събори ги до земята;
оскверни царството и първенците му.
/Библейско общество 2000/
Господ изтреби всичките Яковови жилища, и не пожали;
Събори в гнева Си укрепленията на Юдовата дъщеря; събори ги до земята;
Оскверни царството и първенците му.
/Протестантски 1940/
Господ изтреби всичките жилища Яковови, и не пожали:
Разори с яростта си твърделите на Юдината дъщеря:
Събори ги до земята: оскверни царството и началниците му:
/Цариградски/
The LORD hath swallowed up all the habitations of Jacob, and hath not pitied: he hath thrown down in his wrath the strong holds of the daughter of Judah; he hath brought them down to the ground: he hath polluted the kingdom and the princes thereof.
/KJV/