за Христос

И от сионовата дъщеря се изгуби цялото й великолепие;
първенците й станаха като елени, които не намират пасбище
и стават безсилни пред гонещия ги.

Слушай Плач Еремиев 1:6
Плач Еремиев 1:6

Препратки:

4Царе 19:21; Псалми 48:2,3; Исая 1:21; Исая 4:5; Исая 12:6; Софоний 3:14-17;
2Царе 4:11,12; Псалми 50:2; Псалми 96:9; Псалми 132:12,13; Еремия 52:8,11,13; Езекил 7:20-22; Езекил 11:22,23; Езекил 24:21,25;
Левит 26:36,37; Второзаконие 28:25; Второзаконие 32:30; Исус Навиев 7:12,13; Псалми 44:9-11; Еремия 29:4; Еремия 48:41; Еремия 51:30-32; Еремия 52:7;
Еремия 14:5,6; Еремия 47:3;

Други преводи на Плач Еремиев 1:6:

И от сионовата дъщеря се изгуби цялото й великолепие;
първенците й станаха като елени, които не намират пасбище
и стават безсилни пред гонещия ги.
/ББД 2005/
И побягна от сионската дъщеря цялото й великолепие. Първенците й станаха като елени, които не намират паша, и безсилни отидоха пред преследвача.
/Верен 2002/
И изгуби се от сионовата дъщеря всичкото й великолепие;
Първенците й станаха като елени, които не намират пасбище,
И стават безсилни пред гонещия ги.
/Протестантски 1940/
И отлетя от дъщерята Сионова всичкото й великолепие; князете й са като елени, които не намират паша; обезсилени, те тръгнаха пред карача.
/Православен/
И побегна от дъщерята на Сион всичката й слава:
Началниците станаха като елени които не нахождат пасбище,
И безсилни отиват пред гонещия.
/Цариградски/
And from the daughter of Zion all her beauty is departed: her princes are become like harts that find no pasture, and they are gone without strength before the pursuer.
/KJV/