за Христос

Колко са красни стъпките ти с чехлите, дъщи княжеска!
Извитието на бедрата ти е подобно на огърлия,
Дело на ръце художнически.

Слушай Песен на песните 7:1
Песен на песните 7:1

Препратки:

Лука 15:22; Ефесяни 6:15; Филипяни 1:27;
Псалми 45:13; 2Коринтяни 6:18;
Даниил 2:32; Ефесяни 4:15,16; Колосяни 2:19;
Изход 28:15; Изход 35:35;

Други преводи на Песен на песните 7:1:

Песен на истинската любов
Колко са красиви краката ти с чехлите, дъще на княза!
Твоите закръглени бедра са подобни на огърлица,
изделие на художнически ръце;
/ББД 2005/
Колко красиви са стъпките ти в сандалите, дъще княжеска! Извивките на бедрата ти са като огърлица, като дело на ръцете на майстор.
/Верен 2002/
Колко са красиви краката ти с чехлите, дъще на княза!
Твоите закръглени бедра са подобни на огърлица,
изделие на художнически ръце;
/Библейско общество 2000/
Колко са красиви нозете ти с чехлите, дъщерьо княжеска!
Твоите закръглени бедра са подобни на огърлица,
Изделие на художнически ръце;
/Протестантски 1940/
Хор. О, как са хубави нозете ти в сандали, дъще именита! Облите ти бедра са като огърлие, работено от ръце на изкусен художник;
/Православен/
How beautiful are thy feet with shoes, O prince's daughter! the joints of thy thighs are like jewels, the work of the hands of a cunning workman.
/KJV/