за Христос

И от дима излязоха скакалци по земята; и им се даде власт, като властта, която имат земните скорпиони.

Слушай Откровение 9:3
Откровение 9:3

Препратки:

Изход 10:4-15; Съдии 7:12; Исая 33:4; Йоил 1:4; Йоил 2:25; Наум 3:15,17;
Откровение 9:5,10,11; Второзаконие 8:15; 3Царе 12:11; Езекил 2:6; Лука 10:19;

Други преводи на Откровение 9:3:

И от дима излязоха скакалци по земята; и им бе дадена сила, както е силата, която имат земните скорпиони.
/ББД 2005/
Тогава от дима наизлязоха скакалци върху земята, на които беше дадена сила като тази на земните скорпиони.
/Съвременен превод 2004/
И от дима излязоха скакалци по земята; и им бе дадена сила, както е силата, която имат земните скорпиони.
/Библейско общество 2000/
И от дима излязоха скакалци по земята; и даде им се сила, както е силата, що имат земните скорпии.
/Протестантски 1940/
И от дима излязоха скакалци по земята, и даде им се власт, каквато власт имат земните скорпии.
/Православен/
И от дима излезоха скакалци по земята, и даде им се власт както имат власт скорпиите земни;
/Цариградски/
And there came out of the smoke locusts upon the earth: and unto them was given power, as the scorpions of the earth have power.
/KJV/