за Христос

Защото е от Израил, и него майстор го е направил, то не е Бог; ще се строши на парчета телето на Самария.

Слушай Осия 8:6
Осия 8:6

Препратки:

Псалми 106:19,20;
Псалми 115:4-8; Псалми 135:15-18; Исая 44:9-20; Еремия 10:3-9,14; Авакум 2:18; Деяния 17:29; Деяния 19:26;
Осия 10:2,5,6; Еремия 43:12,13; Еремия 50:2;
4Царе 23:15,19; 2Летописи 31:1; 2Летописи 34:6,7;

Други преводи на Осия 8:6:

Защото телето наистина е от Израел;
художникът го е направил; то не е Бог.
Да! Самарийското теле ще бъде разтрошено.
/ББД 2005/
Защото телето наистина е от Израел;
художникът го е направил; то не е Бог.
Да! Самарийското теле ще бъде разтрошено.
/Библейско общество 2000/
Защото телето наистина е от Израиля;
Художникът го е направил; то не е Бог;
Да! Самарийското теле ще се разтроши.
/Протестантски 1940/
Защото и той е дело на Израиля. Художник го е направил, и затова той не е бог; на късове ще стане самарийският телец!
/Православен/
И то наистина от Израиля е:
Художник го е направил, заради това то не е Бог:
Телето прочее на Самария ще стане съкрушения.
/Цариградски/
For from Israel was it also: the workman made it; therefore it is not God: but the calf of Samaria shall be broken in pieces.
/KJV/