за Христос

Мъки родилни ще го постигнат; той е син неразумен, инак, не би стоял дълго в положението на раждащо се дете.

Слушай Осия 13:13
Осия 13:13

Препратки:

Псалми 48:6; Исая 13:8; Исая 21:3; Еремия 4:31; Еремия 13:21; Еремия 22:23; Еремия 30:6; Еремия 49:24; Михей 4:9,10; 1Солунци 5:3;
Притчи 22:3; Деяния 24:25;
4Царе 19:3; Исая 26:17; Исая 37:3; Деяния 16:29-34; 2Коринтяни 6:2; Евреи 3:7,8;

Други преводи на Осия 13:13:

Болки на раждаща жена ще го сполетят;
той е неразумен син,
не слиза навреме в отвора на матката.
/ББД 2005/
Болки на родилка ще го сполетят. Той е неразумен син, защото не застава на време на отвора на утробата.
/Верен 2002/
Болки на раждаща жена ще го сполетят;
той е неразумен син,
не слиза навреме в отвора на матката.
/Библейско общество 2000/
Болки на раждаща жена ще го сполетят;
Той е неразумен син,
Не слиза на време в отвора на матката.
/Протестантски 1940/
Болезни на раждаща ще дойдат върх него:
Той е син неразумен;
Инак не би стоял толкоз време в отвора на ложесната.
/Цариградски/
The sorrows of a travailing woman shall come upon him: he is an unwise son; for he should not stay long in the place of the breaking forth of children.
/KJV/