за Христос

ГОСПОД има и съд с Юда и ще накаже Яков според пътищата му, според делата му ще му върне.

Слушай Осия 12:2
Осия 12:2

Препратки:

Осия 4:1; Еремия 25:31; Михей 6:2;
4Царе 17:19,20; Исая 8:7,8; Исая 10:6; Еремия 3:8-11; Езекил 23:11-21; Езекил 23:31,32;
Осия 2:13; Осия 8:13; Осия 9:9; Исая 10:12; Исая 24:21;
Исая 3:11; Исая 59:18; Матей 16:27; Римляни 2:6; Галатяни 6:7;

Други преводи на Осия 12:2:

Още - Господ има спор с Юда
и ще накаже Яков според постъпките му,
според делата му ще му въздаде.
/ББД 2005/
Още - Господ има спор с Юда
и ще накаже Яков според постъпките му,
според делата му ще му въздаде.
/Библейско общество 2000/
Още, Господ има спор с Юда,
И ще накаже Якова според постъпките му,
Според делата му ще му въздаде.
/Протестантски 1940/
Но и с Иуда Господ има съд, - и Той ще споходи Иакова по пътищата му, и ще му въздаде по делата му.
/Православен/
Господ има още съд с Юда,
И ще посети Якова според пътищата му,
Според деянията му ще му въздаде.
/Цариградски/
The LORD hath also a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways; according to his doings will he recompense him.
/KJV/