за Христос

Подир Господа те ще тръгнат. Като лъв Той ще издаде гласа Си, ще издаде гласа Си - и ще побързат към Него синовете от запад,

Слушай Осия 11:10
Осия 11:10

Препратки:

Исая 2:5; Исая 49:10; Еремия 2:2; Еремия 7:6,9; Еремия 31:9; Михей 4:5; Захария 10:12; Йоан 8:12; Римляни 8:1; 2Петрово 2:10;
Исая 31:4; Исая 42:13; Еремия 25:30; Йоил 3:16; Амос 1:2; Амос 3:4,8;
Йов 37:1; Псалми 2:11; Псалми 119:120; Исая 64:2; Еремия 5:22; Еремия 33:9; Авакум 3:16; Деяния 24:25;
Захария 8:7;

Други преводи на Осия 11:10:

Те ще ходят след Господа,
Който ще реве като лъв;
а когато изреве,
тогава децата ще бързат да дойдат от запад.
/ББД 2005/
Ще ходят след ГОСПОДА; Той ще реве като лъв, и когато Той изреве, синовете ще идват треперейки от морето.
/Верен 2002/
Те ще ходят след Господа,
Който ще реве като лъв;
а когато изреве,
тогава децата ще бързат да дойдат от запад.
/Библейско общество 2000/
Те ще ходят след Господа,
Който ще рикае като лъв;
А когато изрикае,
Тогава чадата ще бързат да дойдат от запад,
/Протестантски 1940/
Вслед Господа ще ходят:
Като лъв ще рикае:
Когато рикне,
Тогаз ще поспешат чадата от запад,
/Цариградски/
They shall walk after the LORD: he shall roar like a lion: when he shall roar, then the children shall tremble from the west.
/KJV/