за Христос

Посейте за себе си с правда,
пожънете с милост,
разработете престоялата си земя;
защото е време да потърсите Господа,
докато дойде и ви научи на правда.

Слушай Осия 10:12
Осия 10:12

Препратки:

Осия 8:7; Псалми 126:5,6; Притчи 11:18; Притчи 18:21; Еклесиаст 11:6; Исая 32:20; Яков 3:18;
Еремия 4:3,4;
Псалми 105:4; Исая 31:1; Исая 55:6; Еремия 29:12-14; Еремия 50:4; Амос 5:4,6,8,15; Софоний 2:1-3; Лука 13:24;
Осия 6:3; Псалми 72:6; Исая 5:6; Исая 30:23; Исая 44:3; Исая 45:8; Езекил 34:26; Деяния 2:18; 1Коринтяни 3:6,7;

Други преводи на Осия 10:12:

Посейте за себе си с правда,
пожънете с милост,
разработете престоялата си земя;
защото е време да потърсите Господа,
докато дойде и ви напои правда.
/ББД 2005/
Посейте си по правда, пожънете с милост, разорете си целина; защото е време да потърсите ГОСПОДА, докато дойде и ви навали правда.
/Верен 2002/
Посейте за себе си по правда,
Пожънете с милост,
Разработете престоялата си земя;
Защото е време да потърсите Господа,
Докле дойде и ви научи правда.
/Протестантски 1940/
Сейте си в правда - и ще пожънете милост; разоравайте си целина, защото време е да потърсите Господа, та Той, кога дойде, да ви одъжди с правда.
/Православен/
Посейте за себе си правда,
Ожънете с милост,
Разработете оставената си земя;
Защото е време да потърсите Господа
Доде дойде и одъжди правда върху вас.
/Цариградски/
Sow to yourselves in righteousness, reap in mercy; break up your fallow ground: for it is time to seek the LORD, till he come and rain righteousness upon you.
/KJV/