за Христос

И четяха разборно от книгите, от закона Божий, и прибавяха тълкуване, и народът разбираше прочетеното.

Слушай Неемия 8:8
Неемия 8:8

Препратки:

Авакум 2:2; Матей 5:21,22,27,28; Лука 24:27,32,45; Деяния 8:30-35; Деяния 17:2,3; Деяния 28:23;

Други преводи на Неемия 8:8:

Четоха ясно от книгата на Божия закон и дадоха значението, като им тълкуваха прочетеното.
/ББД 2005/
Четяха ясно от книгата на Божия закон и даваха значението, като им обясняваха прочетеното.
/Верен 2002/
Четоха ясно от книгата на Божия закон и дадоха значението, като им тълкуваха прочетеното.
/Библейско общество 2000/
Четоха ясно от книгата на Божия закон, и дадоха значението като им тълкуваха прочетеното.
/Протестантски 1940/
И четоха в книгата на закона Божий ясно, и дадоха значението, и изтълкуваха прочетеното.
/Цариградски/
So they read in the book in the law of God distinctly, and gave the sense, and caused them to understand the reading.
/KJV/