за Христос

затова, където чуете гласа на тръбата, там се стичайте при нас; нашият Бог ще воюва за нас.

Слушай Неемия 4:20
Неемия 4:20

Препратки:

Изход 14:14,25; Второзаконие 1:30; Второзаконие 3:22; Второзаконие 20:4; Исус Навиев 23:10; Захария 14:3;

Други преводи на Неемия 4:20:

на което място чуете гласа на тръбата, там се съберете при нас. Нашият Бог ще воюва за нас!
/Верен 2002/
затова където чуете гласа на тръбата, там се стичайте при нас; нашият Бог ще воюва за нас.
/Библейско общество 2000/
затова, гдето чуете гласа на тръбата, там се стичайте при нас; нашият Бог ще воюва за нас.
/Протестантски 1940/
затова, отдето чуете тръбния звук, в него място се събирайте при нас: Бог наш ще се сражава за нас.
/Православен/
В което место чуете гласа на тръбата, там се стичайте при нас: Бог наш ще ратува заради нас.
/Цариградски/
In what place therefore ye hear the sound of the trumpet, resort ye thither unto us: our God shall fight for us.
/KJV/