за Христос

Тогава възлязох нощем край потока та прегледах стената; после, като се обърнах, влязох през портата на долината та се върнах.

Слушай Неемия 2:15
Неемия 2:15

Препратки:

2Царе 15:23; Еремия 31:38-40; Йоан 18:1;
Неемия 2:13;

Други преводи на Неемия 2:15:

Тогава излязох през нощта край потока и прегледах стената; после, като се обърнах, влязох през портата на долината и се върнах.
/ББД 2005/
И се изкачих през нощта край потока и прегледах стената, и се обърнах и влязох пак през Портата на долината, и така се върнах.
/Верен 2002/
Тогава излязох през нощта край потока и прегледах стената; после, като се обърнах, влязох през портата на долината и се върнах.
/Библейско общество 2000/
и се върнах назад по дола нощем и разглеждах стените и, като минах пак през Долински порти, върнах се.
/Православен/
И възлязох през ноща през потока; и като прегледах стената, завърнах се и влязох през портата на дола та се върнах.
/Цариградски/
Then went I up in the night by the brook, and viewed the wall, and turned back, and entered by the gate of the valley, and so returned.
/KJV/