за Христос

И началниците на Левитите: Асавия, Серавия, и Исус Кадмииловът син, и братята им срещу тях, за да хвалят и песнословят според заповедта на Давида человека Божий, стража срещу стража.

Слушай Неемия 12:24
Неемия 12:24

Препратки:

Неемия 12:8; Неемия 8:7; Неемия 9:4; Неемия 10:9-13;
1Летописи 23;
Второзаконие 33:1; Исус Навиев 14:6; 3Царе 17:24; 2Летописи 8:14; 1Тимотей 6:11; 2Тимотей 3:17;
Неемия 12:9; Ездра 3:10,11;

Други преводи на Неемия 12:24:

А началниците на левитите бяха: Асавия, Серевия и Исус, Кадмииловият син, с братята им срещу тях, назначени да хвалят и песнословят според заповедта на Божия човек Давид, ответно едни срещу други.
/ББД 2005/
А главите на левитите бяха: Асавия, Серевия и Иисус, синът на Кадамиил, а срещу тях стояха братята им, за да хвалят и прославят според заповедта на Божия човек Давид, отред срещу отред.
/Верен 2002/
А началниците на левитите бяха: Асавия, Серевия и Исус, Кадмииловият син, с братята им срещу тях, назначени да хвалят и песнословят според заповедта на Божия човек Давид, ответно едни срещу други.
/Библейско общество 2000/
А началниците на левитите бяха: Асавия, Серевия и Исус Кадмииловият син, с братята им срещу тях, назначени да хвалят и песнословят според заповедта на Божия човек Давида, ответно едни срещу други {Еврейски: Стража срещу стража.}*.
/Протестантски 1940/
Началници на левитите бяха: Хашавия, Шеревия и Иисус, Кадмиилов син, и братята им, при тях поставени за славословие при благодарствията, според наредбата на Давида, Божия човек, - смяна след смяна.
/Православен/
And the chief of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brethren over against them, to praise and to give thanks, according to the commandment of David the man of God, ward over against ward.
/KJV/