за Христос

И те ми казаха: Останалите, които оцеляха от плена в тамошната област, са в голямо тегло и унижение; и стената на Йерусалим е съборена и портите му са изгорени с огън.

Слушай Неемия 1:3
Неемия 1:3

Препратки:

Неемия 7:6; Неемия 11:3; Ездра 2:1; Ездра 5:8; Естир 1:1;
Неемия 9:36,37; Псалми 44:11-14; Псалми 137:1-3; Исая 32:9-14;
3Царе 9:7; Псалми 79:4; Исая 43:28; Еремия 24:9; Еремия 29:18; Еремия 42:18; Еремия 44:8-12;
Неемия 2:17; 4Царе 25:10; Исая 5:5; Исая 64:10,11; Еремия 5:10; Еремия 39:8; Еремия 52:14;

Други преводи на Неемия 1:3:

И те ми казаха: Останалите, които оцеляха от плена в тамошната област, живеят в голяма неволя и унижение; и стената на Ерусалим е съборена и портите му са изгорени с огън.
/Верен 2002/
И те ми казаха: Останалите, които оцеляха от плена в тамошната област, са в голямо тегло и унижение; и стената на Йерусалим е съборена и портите му са изгорени с огън.
/Библейско общество 2000/
И те ми рекоха: Останалите, които оцеляха от плена в тамошната област, са в голямо тегло и укор; и стената на Ерусалим е съборена, и портите му са изгорени с огън.
/Протестантски 1940/
И те ми казаха: останалите, които не отидоха в плен, се намират там, в земята си, в голяма неволя и унижение; а стените на Иерусалим - срутени, и портите му - с огън изгорени.
/Православен/
И рекоха ми: Останалите които останаха от пленението там в областта са в голямо озлобление и поношение; и стената на Ерусалим е разорена, и портите му са изгорени с огън.
/Цариградски/
And they said unto me, The remnant that are left of the captivity there in the province are in great affliction and reproach: the wall of Jerusalem also is broken down, and the gates thereof are burned with fire.
/KJV/