за Христос

Ако някой ветрогон измисли лъжа и каже: "ще ти проповядвам за вино и сикер", той би бил угоден проповедник за тоя народ.

Слушай Михей 2:11
Михей 2:11

Препратки:

3Царе 13:18; 3Царе 22:21-23; 2Летописи 18:19-22; Исая 9:15; Еремия 14:14; Еремия 23:14,25,32; Еремия 27:14,15; Еремия 28:2,3,15; Еремия 29:21-23; Езекил 13:3-14,22; 2Коринтяни 11:13-15; 2Солунци 2:8-10; 2Петрово 2:1-3; 1Йоан 4:1; Откровение 16:13,14;
Михей 3:5,11; 3Царе 22:6; Еремия 6:13,14; Еремия 8:10,11; Еремия 23:17; Римляни 16:18; Филипяни 3:19; 2Петрово 2:13-19;
Исая 30:10,11; Еремия 5:31; 2Солунци 2:11;

Други преводи на Михей 2:11:

Ако някой вятърничав и измамлив човек лъже,
като казва: Ще ти пророкувам за вино и спиртно питие,
такъв става пророк на този народ.
/ББД 2005/
Ако някой вятърничав и измамлив човек лъже: Ще ти пророкувам за вино и спиртно питие! - той става пророк на този народ.
/Верен 2002/
Ако някой вятърничав и измамлив човек лъже,
като казва: Ще ти пророкувам за вино и спиртно питие,
такъв става пророк на този народ.
/Библейско общество 2000/
Ако някой вятърничав и измамлив човек лъже,
Като казва: Ще ти пророкувам за вино и спиртно питие,
Такъв става пророк на тия люде.
/Протестантски 1940/
Ако ходи някой по вятъра и говори лъжи,
И казва: Ще ти пророчествувам за вино и сикера,
Той наистина ще е пророк на тези люде.
/Цариградски/
If a man walking in the spirit and falsehood do lie, saying, I will prophesy unto thee of wine and of strong drink; he shall even be the prophet of this people.
/KJV/