за Христос

И като чуха народът, удивяваха се на поучението му.

Слушай Матей 22:33
Матей 22:33

Препратки:

Матей 22:22; Матей 7:28,29; Марко 6:2; Марко 12:17; Лука 2:47; Лука 4:22; Лука 20:39,40; Йоан 7:46;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Матей 22:33

Естествено множествата се чудят на Неговото учение. Ние също!

Други преводи на Матей 22:33:

И множеството, като чу това, се чудеше на учението Му.
/ББД 2005/
Тълпите чуха това и бяха поразени от учението му.
/Съвременен превод 2004/
И множествата, които чуха това, се чудеха на учението Му.
/Верен 2002/
И множеството, като чу това, чудеха се на учението Му.
/Библейско общество 2000/
И множеството, като чу това, чудеха се на учението Му.
/Протестантски 1940/
И народът, като слушаше, чудеше се на учението Му.
/Православен/
And when the multitude heard this, they were astonished at his doctrine.
/KJV/