за Христос

"Ето Моят Служител, когото избрах; Моят Възлюбен, в когото е благоволението на душата Ми. Ще положа Духа Си на Него, и Той ще възвести съд на народите.

Слушай Матей 12:18
Матей 12:18

Препратки:

Исая 49:5,6; Исая 52:13; Исая 53:11; Захария 3:8; Филипяни 2:6,7;
Псалми 89:19; Исая 49:1-3; Лука 23:35; 1Петрово 2:4;
Матей 3:17; Матей 17:5; Марко 1:11; Марко 9:7; Лука 9:35; Ефесяни 1:6; Колосяни 1:1,13; 2Петрово 1:17;
Матей 3:16; Исая 11:2; Исая 59:20,21; Исая 61:1-3; Лука 3:22; Лука 4:18; Йоан 1:32-34; Йоан 3:34; Деяния 10:38;
Исая 32:15,16; Исая 49:6; Исая 60:2,3; Исая 62:2; Еремия 16:19; Лука 2:31,32; Деяния 11:18; Деяния 13:46-48; Деяния 14:27; Деяния 26:17,18; Римляни 15:9-12; Ефесяни 2:11-13; Ефесяни 3:5-8;

Други преводи на Матей 12:18:

"Ето Моя Слуга, Когото избрах,
Моя възлюбен, в Когото е благоволението на душата Ми.
Ще положа Духа Си на Него
и Той ще възвести съд на народите.
/ББД 2005/
Ето моят служител, когото съм избрал,
този, когото обичам и в когото намирам голяма радост.
Ще положа Духа си върху него
и той ще провъзгласи справедливост за народите.
/Съвременен превод 2004/
"Ето Моя Служител, Когото избрах,
Моя възлюбен, в Когото е благоволението на душата Ми.
Ще положа Духа Си на Него
и Той ще възвести съд на народите.
/Библейско общество 2000/
"Ето Моят служител, Когото избрах,
Моят възлюбен, в Когото е благоволението на душата Ми;
Ще положа Духа Си на Него,
И Той ще възвести съдба на народите.
/Протестантски 1940/
"ето Моя Отрок, Когото избрах, Моя възлюбен, към Когото благоволи душата Ми. Ще положа Духа Си върху Него, и на народите ще възвести съд;
/Православен/
<<Ето Отрока ми когото избрах, възлюбленият ми, на когото благоволи моята душа; ще положа Духът си на него, и ще възвести съд на народите.
/Цариградски/
Behold my servant, whom I have chosen; my beloved, in whom my soul is well pleased: I will put my spirit upon him, and he shall shew judgment to the Gentiles.
/KJV/